协会简介
恒善公司
 
免费区域 | 儿童区域
成品区载 | 我要捐赠
您当前位置:觉善堂,深圳恒善协会,幸福人生大讲堂 >> 新闻中心 >> 恒善图书 >> 浏览文章
 
诫子书
时间:2014年11月06日信息来源:本站原创 点击:次 【收藏此文 【字体:
文章导读:
 
夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡(澹)泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也。非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!译
 
夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡(澹)泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也。非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!


译文
君子的品行,一安静努力提高自己的修养,以节俭努力培养自己的品德。不恬淡寡欲就不能显现出自己的志向,不宁静安稳就不能达到远大的目标。学习必须静下心来,才干必须学习才能增长。不学习就不能有广博的才干,没有志向就不能成就学业。怠慢便不能振奋精神,冒险急噪便不能治理品性。年华随时间流逝,意志随岁月消磨,于是枝枯叶落,大多不能对社会有所作为。等到悲凉地守着贫穷的小屋时,后悔又怎么来的及呢?
非淡泊无以明志,非宁静无以致远。”出自诸葛亮54岁时写给他8岁儿子诸葛瞻的《诫子书》。
诸葛草庐中门联:淡泊以明志 宁静而致远 此联出自第37回二顾草庐中。刘、关、张三人跟童子进诸葛草庐,至中门,刘备见门上大书一联。其大意是:不追求名利,生活简单朴素,才能显示出自己的志趣;不追求热闹,心境安宁清静,才能达到远大目标。通过此联揭示了诸葛亮的高尚德操。诸葛亮的《诫子书》中有这样两句话:“非淡泊无以明志,非宁静无以致远。”本来是排阀句,小说作者以肯定句的形式取代了原来的否定之否定的形式,而用作诸葛草庐的门联。但它仍然还是排偶句而非对偶句,干仄极不和谐。

 

更多 >>

更多 >>
2014/11/06
 
        
     
    

                 恒善协会传统文化官方网站 官方邮箱:1271672608@qq.com 电话:0755-22259013 恒善协会官方qq群:139376962162 
联系电话: 13510139205 罗老师 13670186267 郑老师
 学堂地址:深圳市宝安区松岗红星蚝涌村75号顺发楼4楼401
恒善协会传统文化官方网站 2008-2013 Copyrights reserved 教育性.、非赢利性、公益性的传统文化传播中心
银行帐号: 建设银行罗湖商业城支行 6227 0072 0037 0190 128 农业银行罗湖支行 6228 4801 2064 6013 215 户名:郑俊华